Technical Author/Writer (12month contract) - Leading Hedge Fund

  • Excellent Pay
  • Hong Kong Hong Kong Hong Kong HK
  • Contract, Full time
  • Aptitude Asia
  • 20 Apr 18 2018-04-20

Our client is a strong performing, fast growing Hedge Fund in the market, currently looking to hire a Technical Writer to document policies, procedures and user manual on infrastructure and security of their internal trading systems for business users.


  • Liaise closely with IT and vendors to gain an indepth, clear insights of the organization’s trading applications, infrastructure, cybersecurity and create and document IT systems policies and profiles.
  • Perform interviews with IT and network teams to obtain technical descriptions and solution flows to be documented for business use.
  • Develop clear and concise original content for business users and any relevant target audiences.
  • Proofread all text to ensure consistency, accuracy, flow, and logical structure.
  • Fact-check and validate statements/sources, edit and finalize documents.
  • Revise, edit and update internal content regularly


  • University degree in Computer Science, Engineering, Business or equivalent preferred.
  • Strong awareness and understanding of IT.
  • Proven working experience in technical writing of software documentation for financial institution
  • 2-5 year’s relevant working experience in technical writing with excellent written English, including spelling and grammar.
  • Ability to quickly grasp complex technical concepts
  • Ability to maintain high-quality work and meet strict deadlines.
  • Strong attention to details
  • Proficiency in Microsoft Word, Excel and PowerPoint.

To apply, please send your CV to