• Competitive
  • Hong Kong Hong Kong Hong Kong HK
  • Permanent, Full time
  • China Ping An Insurance Overseas (Holdings) Limited
  • 15 Mar 18 2018-03-15

Provide simultaneous/consecutive translation as well as written translation.

Job Responsibilities
•Provide oral translation in conference setting and written translation for management (business line), ensuring quality whilst meeting deadlines;
•Oral translation includes but is not limited to simultaneous and consecutive interpretation, ensuring effective communication in conference setting and daily work environment;
•Written translation includes but is not limited to two-way (English to Chinese and Chinese to English) translation of project documents, reports, email correspondences communication;
•Responsible for the maintenance of monitor of facilities for simultaneous interpretation;
•Some HR and administrative support wok as assigned.

Job Requirements
•Bachelor Degree or above, with major in translation/interpretation or related discipline;
•Fluent standard English and Mandarin speaking, Cantonese is a plus;
•2 year(s) or above experience in simultaneous/consecutive translation and conference translation will be given priority, mastering simultaneous/consecutive translation skills;
•2 year(s) or above experience in finance/investment fields will be given priority, outstanding written translation skills;
•Holder of CATTI Certificate or equivalent will be given priority;
•Well-presented and professional personal image, strong execution, ability to work under pressure, communication skills and team spirit.